Spread the love

Lettera aperta del Partito del Lavoro – Rinnovamento per l’Italia, indirizzata al Presidente della Federazione Russa Vladimir Putin.

Alla gentile attenzione dell ‘illustre Presidente Vladimir Putin
Oggetto:lettera aperte in segno di amicizia
Gent.mo Signor Presidente Vladimir Putin ,
noi, Paola Vallelunga, Presidente del Partito politico italiano “RINNOVAMENTO PER
L’ITALIA” e Mulino Francesco Maurizio, Segretario politico nazionale del partito politico
italiano “RINNOVAMENTO PER L’ITALIA”, con sede in Italia, Le scriviamo questa lettera
aperta, per informarLa che, sebbene il nostro partito non sia rappresentato in parlamento,
rappresentiamo gli interessi e i pensieri della maggioranza degli italiani, i quali sono
contro le decisioni del nostro governo relative alla Russia – e sono più dell’80%! Siamo
anche insoddisfatti delle decisioni di alcuni parlamentari e non parlamentari italiani che da
più di 10 anni non sono riusciti a governare il nostro paese e hanno perso la fiducia del
popolo… Gli italiani sono ostaggi del governo…Non sentiamo la giusta protezione dei nostri
interessi affidata al nostro governo, guidato da Mario Draghi, che consideriamo il
liquidatore della nostra economia! Noi, Partito politico”RINNOVAMENTO PER L’ITALIA”,
non condividiamo la decisione dei ministri italiani di fornire armi all’Ucraina, ci
opponiamo alle sanzioni imposte alla Russia! Condanniamo fermamente l’attuale
posizione dell’Italia nella politica internazionale, che non rappresenta gli interessi della
maggior parte degli italiani e che, a nostro avviso, non mira a mantenere relazioni
pacifiche, ma a provocare la Russia, una nazione con cui abbiamo da secoli
relazioni amichevoli, commerciali, sociali e culturali. Condanniamo pubblicamente il
nostro governo, la NATO, l’Unione Europea per la loro interferenza politica nella Vostra
operazione speciale. Diversi Paesi avrebbero dovuto rimanere neutrali, soprattutto l’Italia.
L’Italia avrebbe dovuto estendere l’ospitalità e gli aiuti umanitari al popolo ucraino e
parlare attraverso la diplomazia e i negoziati, ma l’Italia, a nostro avviso, ha perso questa
opportunità.
Signor Presidente, in Italia cambiano i governi, ma il popolo italiano è sempre rimasto
unito. Il nostro popolo ha sempre visto la Russia come un amico e speriamo
profondamente che sarà sempre così. Comprendiamo l’amarezza del popolo russo in
questo momento difficile. Siamo sinceramente dispiaciuti per le dichiarazioni aggressive di alcuni
Ministri italiani. Noi, Partito Politico “Rinnovamento Per l’Italia”, crediamo nella
Costituzione Italiana, ripudiamo la guerra, crediamo nella diplomazia, nel dialogo e nella
pace tra i popoli, nella famiglia tradizionale, nei valori cristiani e nell’amicizia! Noi ci
dissociamo del nostro attuale governo, siamo per l’uscita dell’Italia dalla NATO e
dall’Unione Europea, in quanto non siamo contenti di come funziona e di come è
organizzata.
Signor Presidente, secondo noi stanno usando tutti i modi possibili per far credere al
nostro popolo che Lei non ama la pace e cercano di farla apparire come un
guerrafondaio nella speranza di provocare una Sua reazione negativa, ma secondo noi
non è assolutamente così !
Sfortunatamente, l’Occidente cerca di spezzare la Russia e di ridurla alla povertà , e di ridurre alla
schiavitù e al controllo sociale totale il popolo italiano e fanno propaganda contro la Russia per
giustificare la loro intenzione di distruggere le nostre imprese e probabilmente di vendere
alle multinazionali, ai globalisti e agli atlantisti, il popolo …! Noi, partito politico
“RINNOVAMENTO PER L’ITALIA” abbiamo una cultura politica diversa, crediamo nella
Sovranità nazionale e negli scambi culturali e commerciali per migliorare la vita di tutti i
popoli del mondo e l’armonia delle culture. Quindi, anche se noi purtroppo non siamo al
governo o, in parlamento in questo momento, non staremo a guardare mentre i nostri
partiti italiani attualmente al potere distruggono la vita dei nostri compatrioti e degli amici
russi. Siamo profondamente convinti che la Vostra operazione speciale in Ucraina sia stata
innescata da un’estrema necessità di rispondere all’attuale situazione geopolitica; avete
anche sfidato l’Occidente per ripristinare valori scomparsi nel nostro Paese, e di questo vi
ringraziamo! Siamo guidati da principi democratici con una ferma azione politica in
opposizione al governo italiano in carica, per quanto possibile, con le nostre sole forze.
Stiamo unendo anche altri movimenti politici liberi in Italia, con persone che non sono
mai state elette, nella speranza di partecipare alle prossime elezioni politiche e sradicare
questo nostro sistema politico malato. Vi siamo vicini, e seppur con le nostre limitate
disponibilità sui media , cerchiamo di esprimere sentimenti positivi a favore del popolo russo Russia
attraverso i nostri social network e contrastare coloro che esprimono sentimenti anti-russi!
la Vostra cultura è molto importante per noi! Vorremmo essere portatori di pace e di
dialogo, e se attraverso la nostra conoscenza della situazione politica in Italia e la nostra
vicinanza a molti cittadini russi, possiamo in qualche modo diventare un mezzo di dialogo,
sostegno tra voi e il popolo italiano, saremo onorati di farlo. Molti italiani vi sono vicini.
Siamo anche in contatto con alcuni deputati ai quali stiamo cercando di presentare le
vostre cause per ristabilire la verità, la pace e l’armonia tra i nostri popoli. Vi ringraziamo
per il vostro aiuto durante la pandemia e siamo pronti a qualsiasi dialogo, presente o
futuro, tra Italia e Russia.
Restiamo in attesa di un Vostro possibile contatto e Vi inviamo i nostri migliori auguri e
benedizioni.
In conclusione, vorremmo aggiungere quanto segue:
Crediamo che l’amicizia tra i nostri popoli debba essere preservata. Molti in Italia hanno
conservato il loro amore per la loro Patria, il loro amore per il Popolo e la fede in
Dio. Speriamo che Lei apprezzi la nostra amicizia e che siamo riusciti a trasmetterLe la
differenza tra le scelta del nostro governo, che non sono condivise dalla maggior parte
degli italiani, e il rispetto che gli italiani hanno per la sua Nazione e la sua leadership e il
desiderio del popolo italiano di preservare l’amicizia conquistata in tanti anni tra Italia e
.Russia Attendiamo la vostra risposta e speriamo nella cooperazione e nella comprensione reciproca tra i nostri popoli.

Traduzione :
Уважаемые господа, я посылаю это письмо на имя президента Российской
Федерации Владимира Путина. Я надеюсь, что Вы сможете передать ему письмо.
Заранее очень вам за это
Уважаемый Президент,
мы, Паола Валлелунга, президент итальянской политической партии
«RINNOVAMENTO PER ITALIA» и Мулино Франческо Маурицио, национальный
политический секретарь итальянской политической партии «RINNOVAMENTO PER
ITALIA», находящейся в Италии, обращаемся к Вам с этим открытым письмом,
чтобы сообщить, что не сморя на то , что наша партия не представлена в
парламенте, но мы представляем интересы и мысли большинства итальянцев,
выступающих против решений нашего правительства в отношении России, а их
более 80 процентов! Мы также выражаем недовольство связанное с решениями
некоторых итальянских парламентариев и не парламентариев, которые более 10
лет не умело управляют нашей страной и потеряли народное доверие… Итальянцы
являются заложниками правительства.
Мы не чувствуем должную защиту наших интересов, вверенную нашему
правительству, которое возглавляет Марио Драги, которого мы считаем
ликвидатором нашей экономики! Мы, Partito Publico “RINNOVAMENTO PER ITALIA”,
не разделяем решения итальянских министров о поставках оружия в Украину, мы
выступаем против санкций, наложенных на Россию! Мы решительно осуждаем
сегодняшнюю позицию Италии в международной политике, которая не
представляет интересы большинства итальянцев и которая, с нашей точки зрения,
направлена не на поддержание мирных взаимоотношений, а на провокации в
отношении России, страны, с которой у нас сложились вековые, если не сказать
больше, дружественные, коммерческие, социальные и культурные отношения. Мы
публично осуждаем наше правительство, НАТО, Европейский Союз за их
политическое вмешательство в Вашу специальную операцию. Различные страны
должны были бы оставаться нейтральными, особенно Италия. Италия должна была
бы оказывать гостеприимство и гуманитарную помощь украинскому народу и
выступать в рамках дипломатии и переговоров. но Италия упустила, на наш взгляд
эту возможность.
Господин Президент, в Италии правительства меняются, но итальянский народ
всегда остаётся един. Наш народ всегда воспринимал Россию как друга и мы
глубоко надеемся, что так будет всегда. Мы понимаем всю горечь Российского
народа в этот не простой момент. Нам искренне жаль о заявлениях некоторых
итальянских министров. Мы, Partito Publico “Rinnovamento Per Italia”, верим в
Конституцию Италии, отвергаем войну, верим в дипломатию, диалог и мир между
народами, в традиционную семью, христианские ценности и дружбу! Да, мы в
оппозиции с нашим действующим правительством, мы за выход Италии из НАТО и
из Евросоюза, где нас не устраивает решительно всё: и то, как это функционирует, и
то, как всё устроено.
Господин Президент, по нашему мнению они, используют все возможные
способы,чтобы наш народ думал, что Вы не миролюбивый человек, а поджигатель
войны и чтобы спровоцировать Вашу негативную реакцию на это, по нашему
мнению это абсолютно не так. К сожалению, Запад стремится сломить Россию и
свести бедность к рабству и к тотальному общественному контролю, они ведут
пропаганду против России, чтобы оправдать своё намерение разрушить наши
предприятия и, вероятно, чтобы продать транснациональным корпорациям,
глобалистам и атлантистам…! У нас, политической партии “RINNOVAMENTO PER
ITALIA”, другая политическая культура, мы верим в национальный суверенитет и в
культурные и торговые обмены, чтобы улучшить жизнь всех народов в мире и
гармонию культур. Поэтому, даже если мы сейчас не в правительстве или в
парламенте, мы не будем стоять в стороне, пока наши итальянские партии,
находящиеся сейчас у власти разрушают жизни наших соотечественников и
российских друзей. Мы глубоко убеждены в том, что Ваша специальная операция в
Украине была вызвана крайней необходимостью реагирования на сложившуюся
геополитическую ситуацию, Вы также бросили вызов Западу, чтобы восстановить
исчезнувшие ценности, в нашей стране, и мы благодарим вас за это! Мы
руководствуемся демократическими принципами с твёрдыми политическими
действиями находимся в оппозиции к действующему итальянскому правительству,
насколько это возможно с нашими средствами.
Большинство итальянцев рядом с Вами.
Мы объединяем также другие свободные политические движения в Италии, с
людьми, которые не были никогда избраны, в надежде принять участие в
следующих политических выборах и искоренить эту больную политическую
систему. Мы близки к Вам, несмотря на наши скудные ресурсы, мы стараемся
выражать позитивные чувства в пользу России через наши социальные сети и
противостоять тем, кто выражает антироссийские настроения, ваша культура очень
важна для нас! мы хотели бы быть носителями мира и диалога, и если, благодаря
нашему знанию политической ситуации в Италии и нашей близости ко многим
российским гражданам, мы можем каким-то образом стать средством диалога,
поддержки между Вами и итальянским народом, для нас будет большой честью
сделать это. Итальянцы рядом с Вами. Мы также находимся в контакте с
некоторыми депутатами, которым мы пытаемся представлять Ваши причины,
чтобы восстановить правду, мир и согласие между нашими народами. Мы
благодарим Вас за помощь, оказанную во время пандемии и мы готовы для любого,
настоящего или будущего диалога между Италией и Россией.
Мы с нетерпением ждем Вашего возможного контакта и посылаем Вам наши
наилучшие пожелания и благословения.
В заключении хотим добавить следующее:
Мы считаем, что дружба между нашими народами должна быть сохранена. Многие
в Италии сохранили любовь к Родине, любовь к людям и веру в Бога. Мы надеемся,
что Вы цените нашу дружбу и что мы смогли донести до Вас разницу между
выбором нашего правительства, которое не разделяет большинство итальянцев и
уважением, которое итальянцы питают к Вашей нации и Вашему руководству и
желанием итальянского народа сохранить дружбу, завоёванную за многие годы.
Мы с нетерпением ждём Вашего ответа и надеемся на сотрудничество и
взаимопонимание между нашими народами
Presidente
Paola Vallelunga